â»ç»åã¯ã€ã¡ãŒãžã§ãã瀟寺å¥çŽåãšç¥ä»ç¿å
Shrine and Temple Dedication Swords and Shinto-Buddhist Synthesis
ç¥ç€Ÿã»ä»é£ã«å¥çŽãããåå£ã¯æ¥æ¬åã®ç²Ÿç¥çã»å®æçåŽé¢ãæãããäœçŸããååšã§ãããç¥ãžã®æ§ãç©ãšããŠè£œäœãããå¥çŽå€ªåã寺é¢ã«äŒããç§èµã®éåãä¿®éšéã®ç¥å£ãªã©ã宿ãšåå£ãæ·±ãçµã³ã€ããæ¥æ¬ç¬èªã®æåçäŒçµ±ãæ¢ãã
解説
åãšç¥ââç¥éã«ãããå£ã®èæ§
æ¥æ¬ã®ç¥éã«ãããŠãå£ã¯æãéèŠãªç¥åšã®äžã€ã§ãããäžçš®ã®ç¥åšïŒé¡ã»åŸçã»å£ïŒã®ãã¡ã®äžã€ãèèå£ïŒãããªãã®ã€ããïŒãã¯ãçŸåšãç±ç°ç¥å®®ã«åŸ¡ç¥äœãšããŠå¥æãããŠãããæ¥æ¬äººã®ç²Ÿç¥äžçã«ãããŠåå£ã¯åãªãæŠåšãè¶ ããç¥èãªååšãšããŠäœçœ®ã¥ããããŠãããå€ä»£ããäžäžã«ãããŠãç¥ç€Ÿãžã®åå£å¥çŽã¯æãæ ŒåŒããå¥çŽè¡çºã®äžã€ã§ãããæŠã®ååŸã«æŠå°ãç¥ãžã®æè¬ãšåå©ç¥é¡ã蟌ããŠååãå¥çŽããæ £è¡ãå šåœã®ç¥ç€Ÿã«åºãŸã£ããæ¥æ¥å€§ç€Ÿã»é¶Žå²¡å «å¹¡å®®ã»äœå倧瀟ã»äŒå¢ç¥å®®ã»è«èšªå€§ç€Ÿãã¯ãããšããå šåœã®äž»èŠç¥ç€Ÿã«ã¯ãçŸåšã§ã倿°ã®å¥çŽå€ªåãå®ç©æ®¿ã«åèµãããŠããããã®äžã«ã¯åœå®ã»éèŠæåè²¡ã«æå®ãããååãå°ãªããªããç¥ç€Ÿã«å¥çŽãããåå£ã¯ãç¥å£ïŒããããïŒãã埡ç¥åïŒããããšãïŒããšãåŒã°ããç¥ã®åŸ¡åã«çœ®ãããããšã§éåã垯ã³ããšãããããã®ãããªå®æçæèããæ¥æ¬åã®ç²Ÿç¥ç䟡å€ãšçŸè¡ç䟡å€ãåãé¢ããªããã®ãšããæå€§ã®èŠå ã§ããã
å¥çŽå€ªåã®åœ¢åŒãšç¹åŸŽ
ç¥ç€Ÿãžã®å¥çŽãç®çãšããŠè£œäœããã倪åã¯ãå¥çŽå€ªåïŒã»ãã®ããã¡ïŒããšç·ç§°ãããå®çšãè¶ ããçŽç²ãªçŸã®è¿œæ±ãããèªç±ã«è¡ããããå¥çŽå€ªåã®å€ãã¯æµãïŒããããã»å€è£ ïŒã豪è¯ã§ãããéè£ é£Ÿã»èçµµã»èºé¿ãªã©ã®ç²Ÿç·»ãªå·¥èžãæœãããŠããã平宿代ã®å¥çŽå€ªåãšããŠçŸåããæãèåãªäŸã®äžã€ããé¶Žäžžåœæ°žïŒã€ããŸããã«ãªãïŒãã§ãçŸåšã¯å®®å åºã管çãã埡ç©ïŒããã¶ã€ïŒãšããŠä¿ç®¡ãããŠãããé¶Žäžžåœæ°žã¯å±±åã®äºæ¡åœæ°žã®äœã§ãé¶Žã®äžžæã®éå ·ãåãã豪è¯ãªæµããšå ±ã«äŒäžããã倩芧ã®åŸ¡å€ªåããšããŠç¹å¥ãªæ ŒåŒãæã€ãæ£åé¢ã«ã¯å¥è¯æä»£ã®åå£ãå®ç©ãšããŠåèµãããŠããããããã¯å®çšãé¢ããå¥çŽã»ä¿åç®çã®åå£ãšããŠãæ¥æ¬åã®æºæµãæ¢ãäžã§æ¬ ãããªãè³æã§ãããæ¥æ¥å€§ç€Ÿã«ã¯å¹³å®æä»£ããæ±æžæä»£ã«ããã倿°ã®å¥çŽå€ªåãä¿åãããŠãããæ¥æ¥å€§ç€Ÿã®å¥çŽåå£ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯æ¥æ¬æå€§èŠæš¡ã®ãã®ã§ãæ¥æ¬åã®æè¡çã»æ§åŒçå€é·ãéå²çã«èŸ¿ãããšãã§ãã貎éãªè³æçŸ€ã圢æããŠããã
ä»æå¯ºé¢ãšéå£ââè·æ³ã®å£
仿ã«ãããŠãå£ã¯éèŠãªå®æçã·ã³ãã«ã§ãããäžåæçïŒãµã©ãã¿ããããïŒã¯å³æã«å®å£ãæ¡ããå·Šæã«çŸçŽ¢ïŒããããïŒãæã€å§¿ã§è¡šçŸãããå£ãæªãæã¡åãè¡çãææžããæ³ã®åã®è±¡åŸŽãšããŠæ©èœããŠããããã®ãããªä»æçæèãããå€ãã®å¯ºé¢ãåå£ãç§å®ãšããŠåèµããããã«ãªããä»åã®å°åº§ã®äžã»åšåã®å éšã»ç§å¯ã®æ³åšãšããŠåå£ãä¿ç®¡ããæ £è¡ãçãŸãããé«éå±±ã»æ¯å¡å±±ã»æ±å€§å¯ºã»èçŠå¯ºãªã©ã®å€§å¯ºé¢ã«ã¯ãåµå»ºä»¥æ¥ã®åå£ãä»ãç§èµãããŠãããéåž³ã®éã«åããŠãã®ååšãæãããããã®ãå€ãããŸãå§å µæåãšã®é¢ä¿ãããå¥è¯ã»äº¬éœã®å€§å¯ºç€Ÿã§ã¯å®çšåå£ã®åèµéãæ¥µããŠå€ãã平宿«æãéåæä»£ã®å€ªåã倿°äŒãã£ãŠããããããã®å¯ºç€ŸäŒæ¥åå£ã¯ãæŠå®¶ã®æãçµãã«çŽç²ã«å®ææœèšå ã§ä¿ç®¡ãããŠãããããéè¡äžã®è©äŸ¡ãé«ããç€Ÿå¯ºäŒæ¥ïŒãããã§ãããïŒããšããäŒæ¥ã®ç¢ºãããä»å 䟡å€ãšãªã£ãŠããã
ä¿®éšéãšç¥å£ââ山岳信仰ã®åå£
ä¿®éšéïŒãã ããã©ãïŒã¯å±±å²³ã§ã®å³ããä¿®è¡ãéããŠéåãç²åŸãã宿çå®è·µã§ããããã®ä¿®è¡è ïŒå±±äŒã»ä¿®éšè ïŒã¯åå£ãéèŠãªæ³å ·ãšããŠæºåž¯ãããç¹ã«èµçæš©çŸïŒãããããããïŒãæ¬å°ãšããé峯山寺ïŒå¥è¯çåéïŒã矜é»å±±ïŒå±±åœ¢çïŒãªã©ã®ä¿®éšéã®éå°ã«ã¯ãæŽä»£ã®ä¿®éšè ãå¥çŽããåå£ãä»ãåèµãããŠãããä¿®éšéã®åå£ã¯ãå±±äŒåïŒããŸã¶ããããªïŒããšãåŒã°ããç¬ç¹ã®åœ¢åŒã®ãã®ããããå±±äžã§ã®å®çšãšå®æç象城ãå Œãåããç¹æ®ãªååšã§ãããè·æ©æšïŒããŸãïŒã梵åïŒãŒããïŒã圫ã蟌ãã ä¿®éšè ã®åå£ã¯ãç¹å®ã®å瀌ã«ããã䜿çšç®çãåæ ãã宿çæå ãç¹åŸŽçã§ãåå·¥ã®çŽç²ãªæè¡ã ãã§ãªã宿è ãšåå·¥ã®ååã«ãã£ãŠçã¿åºãããæåçç£ç©ã§ããã
è¿äžã»è¿ä»£ã®ç€Ÿå¯ºå¥çŽãšçŸä»£ãžã®ç¶æ¿
æ±æžæä»£ã«ã¯åŸ³å·å°è»å®¶ã»è«žå€§åãç¥ç€Ÿãžã®å¥çŽãæ ŒåŒããè¡çºãšããŠç¶ç¶ããå€ãã®ååãå šåœã®ç¥ç€Ÿã«å¥çŽããããç¹ã«å¹åºã¯æ¥å æ±ç §å®®ã»äŒå¢ç¥å®®ã»æµ èç¥ç€Ÿãªã©ãžã®å®æçãªå¥çŽãå¶åºŠåããŠãããæ±æžæã®å¥çŽåã¯èšé²ãå å®ããŠãããã®ãå€ããææ²»ä»¥éã®ç¥ä»åé¢ä»€ïŒ1868幎ïŒã¯ç€Ÿå¯ºã®åå£ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããããäž»èŠãªç¥ç€Ÿã»å¯ºé¢ã®å®ç©åº«ã¯å»ä»æ¯éã®æ··ä¹±ãä¹ãè¶ããŠä»æ¥ãŸã§è²Žéãªã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãä¿åããŠãããçŸä»£ã«ãããŠããåè·äººãæ°å¹Žã«æ°ç¥ã«åãå¥çŽããç¿æ £ã¯åå°ã§ç¶ããŠãããæ¥æ¬åãåãªãå·¥èžåãæŠåšã§ã¯ãªãç¥èãªæåç象城ãšããŠç€ŸäŒã«çµã¿èŸŒãŸããŠããããšã瀺ããŠãããç€Ÿå¯ºäŒæ¥ã®åå£ãèéããããšã¯ãåå£ã®çŸããã享åããã ãã§ãªãããã®ç²Ÿç¥çã»å®æçæåçæèããå ±ã«åãç¶ãè¡çºã§ãããæ¥æ¬åèéã®æãæ·±ãåŽé¢ãäœéšããããšã§ããã
ãã®æä»£ã®åã®ç¹åŸŽ
- å¥çŽå€ªåã®è±ªè¯ãªæµãââéè£ ã»èçµµã»èºé¿ãªã©ã®ç²Ÿç·»ãªå·¥èžãæœãããå€è£ ã¯ãç¥ãžã®æ§ãç©ãšããŠåå£ã®çŸç䟡å€ã極éãŸã§é«ãã
- 䜿çšãããªãçŽç²ãªçŸââ宿Šãæ³å®ããªãå¥çŽåã¯åä»ããçããã®ãå€ããå身ã»å€è£ ãšãã«çŸè¡çå®æåºŠãæåªå ããé ã蟌ã¿ãç¹åŸŽ
- ç€Ÿå¯ºäŒæ¥ã®ä»å 䟡å€ââæŠå®¶ã®æãçµãã«å®ææœèšå ã§ä¿ç®¡ããã確å®ãªäŒæ¥ã¯ãåå£éå®ã«ãããŠæãä¿¡é Œæ§ã®é«ãæ¥æŽãšããŠçéããã
- 梵åã»å¶å©äŒœçŸ ã»è·æ©ç®žãªã©ã®å®æç圫ç©ââ仿çæå ãåèº«ã«æœããäœåã¯ãåå·¥ãšå®æè ã®ååããçãŸããç¬èªã®å®ææåçç£ç©