å»å什 â æŠå£«ã®éã奪ãããæ¥
The Sword Abolition Edict â The Day the Samurai's Soul Was Taken
ææ²»9幎ïŒ1876幎ïŒ3æ28æ¥ã倪æ¿å®åžåãå»å什ããçºåžããããå幎以äžã«ããã£ãŠæŠå£«ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®æ žã§ããç¶ããåã垯ã³ãæš©å©ãäžå€ã«ããŠå¥ªãããåå·¥ã¯å€±æ¥ããæ¥æ¬åã¯çµ¶æ» ã®å±æ©ã«çããããããåæã«ããã®å±æ©ãåå£ä¿åéåã®èèœããããããã
解説
å»å什çºåžã®è¡æ
ææ²»9幎ïŒ1876幎ïŒ3æ28æ¥ã倪æ¿å®åžå第38å·ãå»å什ããçºåžãããããã®å 容ã¯ã倧瀌æç«ãè»äººèŠå¯å®åçå¶æççšãå€åž¯åã²çŠãºããšããç°¡æœãªãã®ã§ãã£ããããããæ¥æ¬ç€ŸäŒã«äžããè¡æã¯èšãç¥ããªãã£ãã
å»å什ã¯ãåã«åã垯ã³ãããšãçŠããæ³åŸã§ã¯ãªãã£ããããã¯å幎以äžã«ããã£ãŠæŠå£«ç€ŸäŒã®æ ¹å¹¹ãæããŠããæåçã»ç²Ÿç¥ç象城ããäžå€ã«ããŠåŠå®ãã宣èšã§ãã£ãããæŠå£«ã®éããšç§°ãããåã¯ãæŠå£«ã®ç€ŸäŒçå°äœã»ç²Ÿç¥çèªãã»æåçã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®æ žå¿ã§ããç¶ããŠããããã®åã垯ã³ãæš©å©ãå¥å¥ªããããšã¯ãæŠå£«éçŽãã®ãã®ã®ååšæçŸ©ãæ ¹åºããåŠå®ããããšãæå³ããã
ææ²»æ¿åºããã®åžåãåºããèæ¯ã«ã¯ãæŠå£«éçŽïŒå£«æïŒã®è§£äœãšè¿ä»£åœæ°åœå®¶ã®åœ¢æãšããæ¿æ²»çæå³ããã£ãã西æŽåŒã®åŸŽå µè»ãäž»åãšããè¿ä»£è»éã®æŽåãå»è©çœ®çã«ããå°å»ºç身åå¶ã®è§£äœããããŠå£«æã®ç¹æš©å»æ¢ââãããã®æ¿çã®æçµçãªè±¡åŸŽãšããŠå»åä»€ã¯æ©èœããã
åå·¥ã®èŠå¢ãšå€§é倱æ¥
å»å什ã®çŽæ¥çãªææãæãæ·±å»ã«åããã®ã¯ãåå·¥ãã¡ã§ããããããŸã§æŠå£«ç€ŸäŒã®éèŠãèæ¯ã«çèšãç«ãŠãŠããæ¥æ¬å šåœã®åéå¶ã¯ãäžå€ã«ããŠãã®é¡§å®¢åºç€ã倱ã£ãã广«æããææ²»åæã«ãããŠãåè©ã®å»è©ã士æã®è²§çª®åã«ãã£ãŠæ¢ã«åå£éèŠã¯çž®å°ãã€ã€ãã£ãããå»å什ã¯ãã®æåŸã®åºç€ãã厩å£ãããã
åœæãæ¥æ¬å šåœã«å人以äžãããšãããåå·¥ã®å€ãã廿¥ãäœåãªãããããé«åºŠãªæè¡ãæã€åå·¥ãã¡ãäŸå€ã§ã¯ãªããåéå¶ãšããŠçããããšã諊ãã蟲æ¥ã»åæ¥ã»å®æ¥ãžãšè»¢èº«ããè ãçžæ¬¡ãã ãå»å什ã®å¹ŽïŒ1876幎ïŒååŸããåå·¥ã®æ°ã¯æ¿æžããææ²»æ«å¹Žã«ã¯æ°å人çšåºŠãŸã§èœã¡èŸŒãã ãšãããã
ç¹ã«ä»å°ã»æ±åå°æ¹ã®åå·¥ã¯ãä»å°è©ïŒäŒéè©ïŒã®å»è©ïŒ1871幎ïŒãšå£«æç€ŸäŒã®è§£äœã«ãã£ãŠæ¢ã«å€§ããªãã¡ãŒãžãåããŠãããå»å什ã¯ãããžã®è¿œãæã¡ãšãªã£ããäŒéå®¶ãããã®åå·¥éå£ã®å€ãããã®æä»£ã«éçµ¶ããæ±åã®åå£éé ã®äŒçµ±ã«æ·±å»ãªæçµ¶ãçããã
å»å什ãžã®æµæ â è¥¿åæŠäºãšå£«æã®åä¹±
å»å什ã®çºåžããæ°ã¶æåŸãææ²»9幎ïŒ1876幎ïŒ10æã«ã¯çæ¬å£«æã«ããç¥é¢šé£ã®ä¹±ãåçºããç¶ããŠç§æã®ä¹±ã»è©ã®ä¹±ãšå£«æåä¹±ãçžæ¬¡ãã ããããŠç¿ææ²»10幎ïŒ1877幎ïŒ2æã«ã¯ã西é·éçãçäž»ãšããæå€§èŠæš¡ã®å£«æåä¹±ãè¥¿åæŠäºããå§ãŸã£ãã
ãããã®åä¹±ã¯ãå»å什ãå«ãææ²»æ¿åºã®æ¥éãªè¿ä»£åæ¿çãžã®å£«æã®æããšçµ¶æãåŽåºãããã®ã§ãã£ããè¥¿åæŠäºã¯æçµçã«ææ²»æ¿åºã®è¿ä»£çè»éã«é®å§ããããããã®æŠãã¯æ¥æ¬åã宿Šã§å€§èŠæš¡ã«äœ¿ãããæåŸã®æ©äŒã®äžã€ãšãªã£ãã西é·è»ã®è©æ©æŠå£«ãã¡ã¯æåçªæã«ãã£ãŠäžæçã«è¥¿æŽåŒå°ééãå§åãããšãããŠããããå察éç ²ããšããæ§å³ãæ¥æ¬äººã®å¿ã«æ·±ãå»ã¿èŸŒãŸããã
åå£ä¿åéåã®èèœ â 屿©ãçãã æåéå
å»åä»€ãšææ²»ç¶æ°ã¯ãæ¥æ¬åæåã«å£æ» çææãäžããäžæ¹ã§ãé説çã«ãæ¥æ¬åãæå財ãšããŠä¿åã»ç¶æ¿ããªããã°ãªããªãããšããæèã®èŠéããããããã
åå£ãå®çšåã»æŠå ·ãšããŠã®æçŸ©ã倱ããšåæã«ããåœå®¶çæåéºç£ããçŸè¡å·¥èžåããšããŠã®åå®çŸ©ãå§ãŸã£ããææ²»æ¿åºã¯æå財ã®ä¿è·ãšãã芳ç¹ãããéèŠãªåå£ãçŸè¡åãšããŠè©äŸ¡ã»ä¿è·ããæ çµã¿ãæŽãå§ãããææ²»30幎ïŒ1897幎ïŒã®å€ç€Ÿå¯ºä¿åæ³ã¯ãç¥ç€Ÿã»ä»é£ã«å¥çŽãããåå£ãä¿è·ã®å¯Ÿè±¡ãšããã
ãŸããå»å什åŸã®ç€ŸäŒçç¶æ³ããåå£å£²åŽãã®æ³¢ãçããããããšããé説çã«åå£ã®æµéã»åéãä¿é²ããã窮ä¹ãã士æãå®¶äŒã®åå£ãææŸããããã奜äºå®¶ã»çŸè¡åã»å€åœäººãè³Œå ¥ãããšããåããæŽ»çºåããåå£ãã骚è£ã»çŸè¡åããšããŠèªèãããåå°ãæŽããããã
å»åä»€ãæ®ãããã® â æ¥æ¬åã®åå®çŸ©
å»å什ããçŽ50幎åŸã®æååæãæ¬é¿åŒ¥å®¶ã®æš©åšãåŒãç¶ãåœ¢ã§æ¥æ¬çŸè¡åå£ä¿ååäŒïŒNBTHKïŒã®å身ãšãªãçµç¹ãçãŸããæ¥æ¬åã®ä¿åã»éå®ã»æ®åã®äœå¶ãæŽåããããå»å什ãçãã 屿©ããçµæãšããŠæ¥æ¬åããæŠåšããããçŸè¡åã»æå財ããšããŠåå®çŸ©ããããã»ã¹ãå éãããã®ã§ããã
仿¥ãäžçäžã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒãæ¥æ¬åãæé«ã®çŸè¡åãšããŠçéããŠããã®ã¯ãå»å什ãšããæŽå²çèŠé£ãçµãŠç£šãçŽãããæ¥æ¬åæåã®èŒããã圢ãå€ããŠåãç¶ãã§ããããšã«ä»ãªããªãã
ãã®æä»£ã®åã®ç¹åŸŽ
- å»åä»€ïŒææ²»9幎ã»1876幎ïŒã«ãã垯åçŠæ¢ãéžæµ·è»äººã»èŠå¯å®ä»¥å€ã®åž¯åãçŠããããå幎以äžç¶ããæŠå£«ã®åã垯ã³ãæš©å©ãäžå€ã«ããŠæ¶æ» ãã
- åå·¥ã®å€§é倱æ¥ãšå»æ¥ãå šåœã«å人以äžããåå·¥ã®å€§åã廿¥ãäœåãªããããææ²»æ«å¹Žã«ã¯æ°å人çšåºŠãŸã§æ¿æžããäŒçµ±æè¡ã®åç¶å±æ©
- 士æåä¹±ãšæ¥æ¬åæåŸã®å®æŠãç¥é¢šé£ã®ä¹±ã»è¥¿åæŠäºïŒ1877幎ïŒã¯å»å什ãžã®åçºãåŒãéã®äžã€ãšãªããæ¥æ¬åã宿Šã§å€§èŠæš¡äœ¿çšãããæåŸã®æ©äŒãšãªã£ã
- æ¥æ¬åã®æå財ã»çŸè¡åãžã®åå®çŸ©ãå®çšåãšããŠã®æçŸ©ã倱ã£ãåå£ããåœå®¶çæåéºç£ããçŸè¡å·¥èžåããšããŠåè©äŸ¡ãããåããå§ãŸã£ã
- åå£å£²åŽã«ããæµéã®æŽ»çºåã窮ä¹ãã士æãå®¶äŒã®åã売åŽãã奜äºå®¶ã»çŸè¡åã»å€åœäººãžã®æµéãå¢å ãåå£ã骚è£ã»çŸè¡åžå Žã«æ¬æ Œåå ¥ãã
- åå£ä¿åéåã®èèœãå€ç€Ÿå¯ºä¿åæ³ïŒ1897幎ïŒãªã©æå財ä¿è·ã®æ çµã¿ãæŽåãããåŸã®NBTHKèšç«ãžãšç¹ããä¿åæèã®é«ãŸããçãŸãã